1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Baixado de
YTS.MX

2
00:00:06,089 --> 00:00:08,091
{\an8}

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site oficial de filmes YIFY:
YTS.MX

4
00:00:15,807 --> 00:00:19,144
Obrigado a todos por terem vindo
para o show hoje à noite. Eu aprecio isso.

5
00:00:19,644 --> 00:00:22,313
Caso vocês não saibam
por que estou em turnê agora,

6
00:00:22,397 --> 00:00:24,065
há alguns meses,

7
00:00:24,149 --> 00:00:26,901
Eu tenho feito comédia stand-up
por 20 anos.

8
00:00:26,985 --> 00:00:30,071
Sim. Obrigado. Obrigado.

9
00:00:32,115 --> 00:00:33,241
Obrigado.

10
00:00:33,324 --> 00:00:38,663
Meu agente me disse: "Anthony, 20 anos é
uma grande conquista para qualquer comediante."

11
00:00:38,747 --> 00:00:39,873
"Você tem que comemorar."

12
00:00:39,956 --> 00:00:43,501
"Escolha algumas de suas cidades favoritas,
vá se apresentar para eles."

13
00:00:43,585 --> 00:00:45,211
E eu disse: “Não, obrigado”.

14
00:00:48,548 --> 00:00:51,718
"Prefiro ir para Milwaukee."

15
00:01:00,852 --> 00:01:01,978
Mas olhe…

16
00:01:04,022 --> 00:01:06,733
…Estou <i>animado por estar aqui esta noite.

17
00:01:07,317 --> 00:01:08,526
Tenho ótimas notícias.

18
00:01:09,027 --> 00:01:11,071
Após 20 anos de comédia stand-up,

19
00:01:11,154 --> 00:01:15,366
no fim de semana passado,
Finalmente aperfeiçoei meu ato.

20
00:01:17,243 --> 00:01:18,578
Não me entenda mal.

21
00:01:19,079 --> 00:01:20,789
Eu pensei que era perfeito antes.

22
00:01:22,624 --> 00:01:25,460
Encontrei um membro da audiência
depois do meu show no último sábado

23
00:01:25,543 --> 00:01:26,753
quem me disse diferente.

24
00:01:28,129 --> 00:01:31,549
No último sábado à noite,
Estou fazendo um show em Nova York.

25
00:01:32,050 --> 00:01:34,761
Depois do meu set,
Estou tentando entrar no carro.

26
00:01:34,844 --> 00:01:39,641
Uma mulher da plateia me persegue,
praticamente me ataca.

27
00:01:40,141 --> 00:01:44,187
Ela diz: "Anthony, aquela última piada
você disse esta noite, você está mais perto.

28
00:01:44,270 --> 00:01:47,649
"Eu tenho que te dizer,
essa piada é problemática."

29
00:01:48,316 --> 00:01:52,278
"Você precisa pensar sobre isso,
e você precisa mudar isso."

30
00:01:53,571 --> 00:01:54,781
Então eu mudei.

31
00:01:55,490 --> 00:01:56,908
E agora é meu abridor.

32
00:02:03,915 --> 00:02:06,251
Então, o que vou fazer
é que vou te contar essa piada.

33
00:02:07,001 --> 00:02:09,337
Explique o que aconteceu com aquela mulher.

34
00:02:10,338 --> 00:02:13,174
E então pregue em casa
o ponto que eu sou o melhor.

35
00:02:22,892 --> 00:02:28,356
Agora, como comediante,
Eu tenho uma responsabilidade.

36
00:02:28,857 --> 00:02:32,485
Uma responsabilidade
que levo muito a sério.

37
00:02:33,069 --> 00:02:37,448
A responsabilidade de se levantar
na frente de um grupo de estranhos

38
00:02:37,532 --> 00:02:41,077
e te dou minha opinião
na comunidade trans.

39
00:02:41,161 --> 00:02:43,955
Sim. Isso mesmo.

40
00:02:49,085 --> 00:02:51,504
Olha, pessoal. Você tem que fazer isso agora.

41
00:02:51,588 --> 00:02:53,047
Está no manual.

42
00:02:55,425 --> 00:02:57,343
Agora, eu sinto…

43
00:02:58,219 --> 00:03:00,763
Eu me sinto como a comunidade trans

44
00:03:00,847 --> 00:03:03,016
são as novas grávidas.

45
00:03:05,935 --> 00:03:07,937
Só nisso…

46
00:03:08,438 --> 00:03:11,232
…nunca é educado adivinhar.

47
00:03:21,784 --> 00:03:24,746
Pessoal, vocês têm que confiar em mim nisso.

48
00:03:26,706 --> 00:03:31,211
Você nunca... você nunca quer
dizer, "Ei."

49
00:03:32,420 --> 00:03:33,713
"Quanto tempo você está?"

50
00:03:39,010 --> 00:03:41,387
"Você vai ficar com ele ou...?"

51
00:03:41,471 --> 00:03:44,641
Não.

52
00:03:44,724 --> 00:03:46,476
Não, não faça isso.

53
00:03:48,353 --> 00:03:50,563
Mesmo se você estiver certo, é rude.

54
00:03:52,732 --> 00:03:54,067
Faça o que eu faço.

55
00:03:54,984 --> 00:03:56,527
Estou tranquilo com isso.

56
00:03:57,862 --> 00:03:59,572
Eu não faço a pergunta.

57
00:03:59,656 --> 00:04:03,117
Se eu quiser descobrir alguma coisa,
Só lhe ofereço uma bebida.

58
00:04:03,868 --> 00:04:06,579
"Aqui, tome este copo de bourbon."

59
00:04:07,455 --> 00:04:10,458
E se eles disserem: "Na verdade,
Anthony, estou grávida de sete meses",

60
00:04:10,959 --> 00:04:13,586
então eu fico tipo,
"Oh meu Deus, você está incrível."

61
00:04:24,722 --> 00:04:27,934
Mas se tomarem a bebida, são trans.

62
00:04:40,446 --> 00:04:42,282
Agora, obviamente…

63
00:04:43,324 --> 00:04:44,826
obviamente,

64
00:04:45,618 --> 00:04:47,078
isso é mais perto.

65
00:04:50,081 --> 00:04:53,001
Eu poderia sair agora mesmo. Tudo bem.

66
00:04:56,379 --> 00:04:57,922
Mas esta mulher me agarra.

67
00:04:58,423 --> 00:04:59,841
Começa a discutir comigo.

68
00:05:00,341 --> 00:05:01,843
Ela diz: "Anthony, preciso te perguntar,

69
00:05:01,926 --> 00:05:04,971
qual é a sua intenção
com aquela piada trans?"

70
00:05:05,471 --> 00:05:09,267
Eu disse: "Bem, minha intenção
é fazer as pessoas trans rirem."

71
00:05:10,685 --> 00:05:13,271
Quero dizer, você poderia imaginar?
Isso seria histórico.

72
00:05:26,284 --> 00:05:28,494
E ela diz: "Bem, Anthony..."

73
00:05:28,578 --> 00:05:31,164
"Anthony, você provavelmente está
nem mesmo ciente disso,

74
00:05:31,247 --> 00:05:35,460
mas o problema com sua piada
algumas pessoas trans são inseguras

75
00:05:35,960 --> 00:05:38,379
sobre o fato
que eles não podem ter seus próprios filhos."

76
00:05:38,463 --> 00:05:39,756
"E sua piada

77
00:05:39,839 --> 00:05:42,925
faz parecer que você está dizendo
o oposto de uma mulher grávida

78
00:05:43,009 --> 00:05:45,553
é uma mulher trans,
e isso pode ser prejudicial."

79
00:05:47,388 --> 00:05:48,514
E eu concordo.

80
00:05:50,433 --> 00:05:52,268
Isso <i>pode </i>ser prejudicial.

81
00:05:53,269 --> 00:05:54,645
Mas não vindo de mim.

82
00:05:56,397 --> 00:05:58,733
Você vê,
Eu amo pessoas trans.

83
00:05:59,233 --> 00:06:01,444
Tenho empatia pela comunidade trans.

84
00:06:01,944 --> 00:06:03,404
Eu não sou trans.

85
00:06:03,988 --> 00:06:09,285
Mas eu também estou sempre ouvindo gritos
por entrar no banheiro errado.

86
00:06:18,044 --> 00:06:20,338
Eu amo pessoas trans. Você sabe o que eu odeio?

87
00:06:20,922 --> 00:06:22,173
Mulheres grávidas.

88
00:06:26,803 --> 00:06:29,764
Quero dizer, fodam-se essas vadias gordinhas,
estou certo?

89
00:06:33,976 --> 00:06:36,521
Eles não deveriam poder praticar esportes.

90
00:06:42,652 --> 00:06:43,736
Agora, olhe.

91
00:06:44,237 --> 00:06:45,988
Olha, eu admito…

92
00:06:46,072 --> 00:06:49,492
eu vou admitir
foi um momento de aprendizado para mim.

93
00:06:49,992 --> 00:06:54,330
Antes daquela mulher me agarrar,
Eu não sabia que pessoas trans

94
00:06:54,831 --> 00:06:57,417
odiava mulheres grávidas tanto quanto eu.

95
00:06:59,669 --> 00:07:01,796
Me faz respeitá-los ainda mais.

96
00:07:03,131 --> 00:07:06,384
Então, apenas no caso
alguém aqui esta noite é trans

97
00:07:06,467 --> 00:07:08,469
e você ficou ofendido com minha primeira piada,

98
00:07:09,220 --> 00:07:10,471
aqui está uma piada

99
00:07:11,931 --> 00:07:15,268
Eu alfaiate escrevi apenas para você aproveitar.

100
00:07:17,979 --> 00:07:21,524
Semana passada eu vi
uma mulher grávida é atropelada por um ônibus.

101
00:07:24,527 --> 00:07:25,987
Ou como gosto de chamar,

102
00:07:26,487 --> 00:07:28,739
uma festa de revelação de gênero.

103
00:07:50,136 --> 00:07:51,929
Do que vocês estão rindo?

104
00:07:53,723 --> 00:07:55,433
Isso não é para você.

105
00:07:57,143 --> 00:07:58,978
Isso é apenas para meus amigos trans.

106
00:08:01,898 --> 00:08:03,816
Não gosto de mulheres grávidas.

107
00:08:03,900 --> 00:08:05,234
Não gosto de crianças.

108
00:08:06,736 --> 00:08:08,571
Um dos meus amigos acabou de me perguntar

109
00:08:08,654 --> 00:08:11,157
se eu fosse o doador de esperma
para seu bebê.

110
00:08:11,657 --> 00:08:14,619
Eu disse: “Não sei.
Essa é uma decisão muito grande."

111
00:08:15,661 --> 00:08:17,246
"Quantos anos tem o seu bebê?"

112
00:08:45,650 --> 00:08:47,985
Se você chegar tarde, odeio crianças.

113
00:08:50,863 --> 00:08:53,366
Eu os odeio tanto. É tudo meu.

114
00:08:54,951 --> 00:08:56,619
E o que me surpreende

115
00:08:57,119 --> 00:08:59,580
é agora que estou envelhecendo,
Eu tenho amigos,

116
00:08:59,664 --> 00:09:01,791
membros da família tendo seus próprios filhos.

117
00:09:01,874 --> 00:09:03,209
E eu não julgo.

118
00:09:03,709 --> 00:09:04,961
Jogue sua vida fora.

119
00:09:08,214 --> 00:09:13,719
O que me surpreende são essas pessoas
me mandarão uma mensagem com fotos de seus filhos.

120
00:09:15,137 --> 00:09:17,306
"Anthony vai querer ver isso. Envie."

121
00:09:17,390 --> 00:09:18,891
Eu <i>nunca </i>quero ver isso.

122
00:09:21,435 --> 00:09:25,147
A única vez que uma criança aparece no meu telefone
e estou feliz com isso,

123
00:09:25,773 --> 00:09:26,607
Alerta âmbar.

124
00:09:26,691 --> 00:09:28,150
Caso contrário…

125
00:09:37,159 --> 00:09:39,620
Caso contrário, não tenha muitas esperanças.

126
00:09:43,499 --> 00:09:46,043
Eu costumava ignorar
aquelas mensagens de meus amigos.

127
00:09:46,127 --> 00:09:48,504
Finja que não os vi. Nunca responda.

128
00:09:48,588 --> 00:09:50,131
Então minha irmã teve um filho.

129
00:09:50,631 --> 00:09:51,966
Começou a ficar bravo comigo.

130
00:09:52,049 --> 00:09:54,552
Ela ficaria tipo,
"Sério, Anthony? Nenhuma resposta?"

131
00:09:54,635 --> 00:09:58,639
"Você não tem nada a dizer sobre essa foto
da sua linda sobrinha

132
00:09:58,723 --> 00:10:00,516
fodendo com a pintura a dedo?"

133
00:10:03,436 --> 00:10:05,313
Então eu criei um plano.

134
00:10:05,813 --> 00:10:07,231
Agora, a qualquer hora,

135
00:10:07,315 --> 00:10:10,735
sempre que alguém me manda uma mensagem
uma foto de seus filhos,

136
00:10:10,818 --> 00:10:13,487
Eu escrevo exatamente a mesma resposta.

137
00:10:13,988 --> 00:10:15,031
"Obrigado."

138
00:10:19,493 --> 00:10:21,912
"Vou guardar este para mais tarde."

139
00:10:23,122 --> 00:10:25,082
Sim.

140
00:10:26,751 --> 00:10:28,085
Não, isso funciona.

141
00:10:31,047 --> 00:10:32,840
Vocês podem usar isso. Funciona.

142
00:10:35,343 --> 00:10:38,179
Não tenho notícias da minha irmã há um ano.
É o melhor.

143
00:10:39,347 --> 00:10:40,348
Hum-hmm.

144
00:10:45,603 --> 00:10:49,857
Como muitas pessoas,
Passei a maior parte da pandemia preso dentro de casa,

145
00:10:49,940 --> 00:10:52,568
olhando para as paredes, enlouquecendo.

146
00:10:52,652 --> 00:10:54,654
Comecei a comprar coisas estranhas online.

147
00:10:55,404 --> 00:10:57,657
Decidi que iria redecorar minha casa.

148
00:10:58,157 --> 00:11:00,910
eu não sei de nada
sobre design de interiores.

149
00:11:01,661 --> 00:11:03,162
Mas eu sei do que gosto.

150
00:11:03,245 --> 00:11:06,582
Então entrei no eBay e paguei US$ 500

151
00:11:07,124 --> 00:11:08,793
para o caixão de uma criança.

152
00:11:12,838 --> 00:11:15,174
Eu pensei: “Isso vai ser ótimo.
É vintage."

153
00:11:17,635 --> 00:11:21,389
Você colocou isso na sua sala de estar,
é um começo de conversa.

154
00:11:21,472 --> 00:11:23,474
Você sabe?

155
00:11:26,852 --> 00:11:30,564
Mas como tantas coisas
compramos online durante a pandemia,

156
00:11:30,648 --> 00:11:31,982
Eu me arrependo agora.

157
00:11:33,442 --> 00:11:35,403
A coisa finalmente apareceu pelo correio.

158
00:11:35,903 --> 00:11:36,904
Vazio.

159
00:11:36,987 --> 00:11:38,823
Eu sei.

160
00:11:38,906 --> 00:11:40,241
Eu sei.

161
00:11:43,828 --> 00:11:46,247
Olhar. Pessoal, pessoal, pessoal.

162
00:11:46,747 --> 00:11:48,207
Eu odeio crianças demais.

163
00:11:53,629 --> 00:11:55,965
Não consigo falar com crianças hoje em dia.

164
00:11:56,632 --> 00:11:58,676
Outro dia,
meu sobrinho veio até mim.

165
00:11:58,759 --> 00:12:00,136
Ele disse: "Tio Anthony,

166
00:12:00,219 --> 00:12:02,805
Eu tenho sofrido bullying
por outra criança na escola."

167
00:12:03,305 --> 00:12:05,057
Eu disse: “Não tolere isso”.

168
00:12:05,141 --> 00:12:06,600
"Quebre o nariz dele."

169
00:12:07,309 --> 00:12:08,519
"Ele vai deixar você em paz."

170
00:12:09,019 --> 00:12:12,481
Ele disse: "Tio Anthony,
isso é masculinidade tóxica."

171
00:12:14,650 --> 00:12:17,695
Bem, eu não ia tolerar isso.

172
00:12:27,496 --> 00:12:30,458
Escute, vocês vieram aqui
para se divertir em uma noite de sábado.

173
00:12:30,541 --> 00:12:31,834
Eu sei o que você quer.

174
00:12:32,460 --> 00:12:34,336
Você quer falar de política. Vamos.

175
00:12:37,673 --> 00:12:39,925
Deixe-me dizer a você
o que há de errado com este país.

176
00:12:40,634 --> 00:12:44,221
Deixe-me dizer qual é o problema
com os Estados Unidos da América.

177
00:12:44,305 --> 00:12:47,475
Neste país,
você tem que ter 16 anos

178
00:12:47,558 --> 00:12:49,268
dirigir um carro, certo?

179
00:12:49,769 --> 00:12:51,061
Isso faz sentido.

180
00:12:51,145 --> 00:12:57,234
Mas você tem que ter 18 anos
ser considerado adulto. Para votar.

181
00:12:58,068 --> 00:12:59,612
Acho que isso é uma merda.

182
00:12:59,695 --> 00:13:02,615
Eu acho que se você tiver idade suficiente
e maduro o suficiente

183
00:13:02,698 --> 00:13:05,451
dirigir um carro com segurança na rua,

184
00:13:05,951 --> 00:13:09,163
então eu deveria ter permissão
fazer sexo com você.

185
00:13:09,246 --> 00:13:10,080
Certo?

186
00:13:29,600 --> 00:13:30,768
Enfim…

187
00:13:34,688 --> 00:13:37,233
Esse é o único problema deste país.

188
00:13:49,328 --> 00:13:55,042
Agora, a partir deste fim de semana, estive em turnê
com este material por 18 meses.

189
00:13:55,918 --> 00:13:57,670
E minha coisa favorita

190
00:13:57,753 --> 00:14:01,298
sobre viajar pelo país
com essas piadas nos últimos 18 meses

191
00:14:01,382 --> 00:14:04,593
tem contado
aquela última piada no Sul.

192
00:14:08,722 --> 00:14:13,936
Pessoal, aprendi muito
sobre este nosso grande país.

193
00:14:14,520 --> 00:14:17,147
Logo no início deste passeio,
18 meses atrás,

194
00:14:17,231 --> 00:14:19,441
Eu estava fazendo um show no Alabama.

195
00:14:20,109 --> 00:14:21,485
Contei essa piada para eles.

196
00:14:21,986 --> 00:14:25,781
O cara na plateia se levanta e diz:
"Anthony, odeio dizer isso a você,

197
00:14:25,865 --> 00:14:30,578
mas a idade de consentimento no Alabama é 16 anos,
então você tem que mudar isso."

198
00:14:37,167 --> 00:14:38,335
Eu disse: "Ah, sim?"

199
00:14:38,919 --> 00:14:40,671
<i>Você </i>precisa mudar isso.

200
00:14:47,303 --> 00:14:51,640
E então, algumas semanas depois,
Fiz um show no Mississippi.

201
00:14:52,349 --> 00:14:56,020
Contei essa piada para eles
depois contou-lhes sobre o Alabama.

202
00:14:57,354 --> 00:14:58,856
O cara na plateia se levanta e diz:

203
00:14:58,939 --> 00:15:02,318
“No Mississipi,
a idade de consentimento é 14 anos."

204
00:15:03,277 --> 00:15:06,030
E eu disse: "Puta merda."

205
00:15:09,241 --> 00:15:10,534
Perfeito.

206
00:15:10,618 --> 00:15:12,620
Quero dizer…

207
00:15:17,583 --> 00:15:21,503
É isso que os Pais Fundadores
estavam por toda parte.

208
00:15:21,587 --> 00:15:22,713
Você sabe?

209
00:15:29,720 --> 00:15:32,348
Tenho um amigo que trabalha para o FBI.

210
00:15:33,599 --> 00:15:36,101
Ele finge ser uma menina de 12 anos.

211
00:15:37,019 --> 00:15:41,190
Vai na Internet
e conversa com molestadores de crianças o dia todo.

212
00:15:42,358 --> 00:15:46,403
Não sei o que ele faz para o FBI,
mas tem que ser…

213
00:16:00,042 --> 00:16:02,086
Eu me sinto como a grande novidade

214
00:16:02,169 --> 00:16:06,006
Continuo ouvindo mais e mais sobre
hoje em dia é o vício em pornografia.

215
00:16:06,507 --> 00:16:08,217
Eu sinto que toda vez que me viro,

216
00:16:08,300 --> 00:16:11,178
alguém está reclamando
sobre seu vício em pornografia.

217
00:16:11,261 --> 00:16:12,304
Eu não.

218
00:16:14,014 --> 00:16:15,641
Eu posso lidar com minhas merdas.

219
00:16:18,686 --> 00:16:21,689
Mas alguns meses atrás,
Estou em uma reunião de família.

220
00:16:22,439 --> 00:16:24,566
Grande reunião da família Jeselnik.

221
00:16:24,650 --> 00:16:26,026
Todo mundo está lá.

222
00:16:26,110 --> 00:16:27,528
E logo na primeira noite,

223
00:16:27,611 --> 00:16:31,532
estamos todos neste salão de baile gigante,
jantando juntos como uma família

224
00:16:32,241 --> 00:16:33,951
quando meu primo se levanta.

225
00:16:34,451 --> 00:16:36,370
Ele tem 15 anos.

226
00:16:36,870 --> 00:16:39,039
Ele diz: “Tenho um anúncio a fazer”.

227
00:16:39,123 --> 00:16:40,666
"Eu só quero contar a todos vocês

228
00:16:40,749 --> 00:16:43,669
que eu tenho sofrido
de um vício em pornografia."

229
00:16:44,253 --> 00:16:45,838
"E é terrível."

230
00:16:46,630 --> 00:16:48,841
"Mas estou fazendo o meu melhor para superar isso."

231
00:16:49,591 --> 00:16:52,302
Ninguém na minha família sabe o que dizer.

232
00:16:53,012 --> 00:16:56,807
Gerações de Jeselniks
estão apenas olhando para frente.

233
00:16:57,516 --> 00:16:59,893
Tentando jantar.

234
00:17:01,812 --> 00:17:03,355
Então eu me levantei.

235
00:17:05,274 --> 00:17:06,734
Eu disse: “Ei, cara”.

236
00:17:07,735 --> 00:17:09,987
"Podemos assistir outra coisa."

237
00:17:20,539 --> 00:17:23,333
"Olha, posso colocar o jogo, se você quiser."

238
00:17:26,170 --> 00:17:29,298
Mas quando será a próxima vez
estaremos todos juntos, sabe?

239
00:17:34,511 --> 00:17:37,264
eu não tenho
um vício em pornografia.

240
00:17:38,140 --> 00:17:40,142
Eu assisto uma boa quantidade de pornografia.

241
00:17:41,602 --> 00:17:43,062
Eu tenho meus favoritos.

242
00:17:43,145 --> 00:17:45,272
Inferno, eu estava em um bar outra noite,

243
00:17:45,355 --> 00:17:50,819
vi minha estrela pornô favorita de todos os tempos
sentada sozinha no final do bar.

244
00:17:51,320 --> 00:17:52,696
Eu não pude acreditar.

245
00:17:52,780 --> 00:17:55,240
Liguei para o barman,
"Cara, vou tomar outra cerveja."

246
00:17:55,324 --> 00:17:57,117
"E viu aquela garota lá embaixo?"

247
00:17:57,618 --> 00:17:59,745
"Ela não deveria estar aqui. Ela tem 13 anos."

248
00:18:19,223 --> 00:18:24,561
Agora, é aqui que o público
tradicionalmente começam a reclamar.

249
00:18:28,440 --> 00:18:32,569
Eles dirão: "Anthony, por que você tem
tantas piadas sobre abuso de crianças?"

250
00:18:33,654 --> 00:18:36,490
"E por que você faz todos eles
no começo?"

251
00:18:38,742 --> 00:18:41,453
E é aqui que eu meio que tenho
para parar o show por um minuto.

252
00:18:41,537 --> 00:18:45,916
E eu explico ao público
o conceito de humor negro.

253
00:18:46,416 --> 00:18:48,710
Humor negro é o que eu adoro.

254
00:18:49,211 --> 00:18:51,630
Humor negro
é quando você vê algo no mundo

255
00:18:51,713 --> 00:18:54,633
isso é tão horrível
que você tem que rir disso.

256
00:18:54,716 --> 00:18:56,844
Caso contrário, isso iria destruir você.

257
00:18:57,386 --> 00:18:59,555
Alguns meses atrás,
Estou lendo o jornal,

258
00:18:59,638 --> 00:19:02,975
e me deparei com um artigo
sobre um padre na minha cidade natal

259
00:19:03,058 --> 00:19:05,477
que acabou de ser preso
por molestar um coroinha

260
00:19:05,561 --> 00:19:09,648
exatamente na mesma igreja
onde eu era coroinha enquanto crescia.

261
00:19:10,149 --> 00:19:12,693
Foi horrível ler isso.
Poderia ter sido eu.

262
00:19:13,277 --> 00:19:15,070
Se eu tivesse me tornado padre.

263
00:19:29,501 --> 00:19:30,711
Gostamos de nos divertir.

264
00:19:34,339 --> 00:19:37,926
Tenho orgulho de dizer
que eu nunca fiz em toda a minha vida

265
00:19:38,010 --> 00:19:40,846
pagou dinheiro para fazer sexo com uma prostituta.

266
00:19:41,346 --> 00:19:43,098
E eu vou te contar isso.

267
00:19:43,182 --> 00:19:44,683
Eles ficam tão bravos.

268
00:19:56,778 --> 00:19:59,114
Você sabe, há uma coisa
Eu gosto de Milwaukee.

269
00:19:59,198 --> 00:20:02,910
E há <i>uma </i>coisa
Eu gosto de Milwaukee.

270
00:20:04,828 --> 00:20:07,456
Parece um lugar seguro para morar. Sim.

271
00:20:08,123 --> 00:20:11,460
Talvez não para você, mas comparado
para onde moro em Los Angeles,

272
00:20:11,543 --> 00:20:13,545
oh meu Deus, isso é o paraíso.

273
00:20:13,629 --> 00:20:16,298
Meu bairro realmente foi uma merda
nos últimos dois anos.

274
00:20:16,381 --> 00:20:17,549
Ficou perigoso.

275
00:20:17,633 --> 00:20:20,802
Outro dia, uma mulher
na minha vizinhança estava passeando com o cachorro,

276
00:20:20,886 --> 00:20:23,013
teve o cachorro roubado dela sob a mira de uma arma.

277
00:20:24,139 --> 00:20:25,557
Agora é meu cachorro.

278
00:20:33,023 --> 00:20:34,608
Na verdade, eu adoro isso aqui em Milwaukee.

279
00:20:34,691 --> 00:20:36,652
Eu aproveito qualquer hora que posso
para vir e se apresentar.

280
00:20:36,735 --> 00:20:41,490
Um dos maiores de todos os tempos
cidades de comédia stand-up, Milwaukee.

281
00:20:41,573 --> 00:20:42,741
Sim.

282
00:20:42,824 --> 00:20:45,661
Me anima estar de volta a Milwaukee.
Eu vou te dizer isso.

283
00:20:45,744 --> 00:20:47,663
Eu também precisei me animar ultimamente.

284
00:20:47,746 --> 00:20:50,040
Tenho estado um pouco deprimido ultimamente.
Eu admito.

285
00:20:50,123 --> 00:20:53,085
Perdi um amigo recentemente. Estúpido.

286
00:20:53,168 --> 00:20:56,129
Amigo meu foi para o hospital
para uma cirurgia eletiva.

287
00:20:56,213 --> 00:20:58,423
Uma cirurgia simples de redução de mama.

288
00:20:58,507 --> 00:21:00,550
Não sobreviveu à cirurgia.

289
00:21:00,634 --> 00:21:03,387
Morreu ali mesmo na mesa de operação.

290
00:21:03,887 --> 00:21:05,514
No que me diz respeito.

291
00:21:11,311 --> 00:21:12,479
Sim.

292
00:21:15,190 --> 00:21:17,776
De alguma forma isso se tornou
uma das piadas mais polarizadoras

293
00:21:17,859 --> 00:21:19,236
Vou contar a noite toda.

294
00:21:20,737 --> 00:21:23,240
E se você não riu disso,
tudo bem.

295
00:21:23,907 --> 00:21:25,534
Mas que porra você sabe?

296
00:21:27,452 --> 00:21:29,454
Faço isso há 20 anos.

297
00:21:31,164 --> 00:21:32,708
E vou ser honesto,

298
00:21:32,791 --> 00:21:36,378
Eu não tinha ideia de que já se passaram 20 anos
antes que meu agente me contasse.

299
00:21:36,461 --> 00:21:40,257
Nunca pensei em 20 anos como uma meta
Eu deveria estar tentando alcançar.

300
00:21:40,340 --> 00:21:43,176
Nunca defini sucesso por longevidade.

301
00:21:43,844 --> 00:21:45,721
Eu sempre defini sucesso

302
00:21:45,804 --> 00:21:49,308
há quanto tempo
já que eu precisava de um colega de quarto.

303
00:21:49,391 --> 00:21:52,269
Sim.

304
00:21:52,352 --> 00:21:53,687
É verdade.

305
00:21:53,770 --> 00:21:55,689
Não tenho colega de quarto há 15 anos.

306
00:21:57,065 --> 00:21:58,775
Tenho 45 anos. Isso não é flexível.

307
00:22:09,411 --> 00:22:10,954
Última colega de quarto que tive...

308
00:22:11,455 --> 00:22:13,373
O último colega de quarto que tive, ele tinha um vídeo

309
00:22:13,457 --> 00:22:17,377
de cada pessoa
ele já fez sexo em nosso apartamento.

310
00:22:18,003 --> 00:22:20,422
Sim. É uma traição de confiança.

311
00:22:21,715 --> 00:22:22,758
Mas foi hilário.

312
00:22:24,176 --> 00:22:25,510
Ele não tinha ideia.

313
00:22:36,063 --> 00:22:39,149
Outra maneira de definir o sucesso como artista.

314
00:22:39,232 --> 00:22:41,735
Quanto tempo faz
já que eu tive que ter um trabalho diurno?

315
00:22:42,486 --> 00:22:44,112
Novamente, 15 anos.

316
00:22:44,863 --> 00:22:47,366
Eu odiava os empregos diurnos
Eu tinha que vir.

317
00:22:47,449 --> 00:22:50,160
Imagine como eu era
em um trabalho diurno há 15 anos.

318
00:22:52,412 --> 00:22:54,039
Eu tive esse trabalho de um dia.

319
00:22:54,539 --> 00:22:56,124
Alguém continuou roubando meu almoço.

320
00:22:56,625 --> 00:22:58,502
Alguém roubou meu almoço todos os dias,

321
00:22:58,585 --> 00:23:01,755
mesmo que eu claramente tivesse
meu nome escrito nele.

322
00:23:01,838 --> 00:23:05,050
E eu tinha certeza de que sabia quem fez isso.
Eu simplesmente não consegui provar isso.

323
00:23:05,133 --> 00:23:06,635
Então, um dia antes do trabalho,

324
00:23:06,718 --> 00:23:10,430
eu esmaguei
um frasco inteiro de laxantes.

325
00:23:11,348 --> 00:23:13,600
Laxantes suficientes para aleijar um homem.

326
00:23:14,684 --> 00:23:16,269
E eu os coloquei na minha comida,

327
00:23:16,770 --> 00:23:17,854
e então esperei

328
00:23:18,355 --> 00:23:20,649
até esse cara se levantar
para ir ao banheiro.

329
00:23:20,732 --> 00:23:22,359
E assim que ele o fez,

330
00:23:22,442 --> 00:23:24,694
Eu caguei na mesa dele.

331
00:23:38,125 --> 00:23:40,669
Sim, fui demitido
da maioria dos meus empregos diários.

332
00:23:42,671 --> 00:23:44,172
Todos eles, na verdade.

333
00:23:44,923 --> 00:23:47,426
Todos eles, exceto o último.

334
00:23:47,926 --> 00:23:49,803
Último trabalho que tive,

335
00:23:49,886 --> 00:23:53,890
Eu trabalhei em um gigante,
prédio de escritórios corporativos sem alma,

336
00:23:54,391 --> 00:23:56,601
e eu parei no meio do dia

337
00:23:57,102 --> 00:23:59,312
depois que observei uma mulher de 60 anos

338
00:23:59,396 --> 00:24:02,524
pisar acidentalmente
em um poço de elevador vazio

339
00:24:03,024 --> 00:24:05,819
e despencou 30 andares até a morte.

340
00:24:05,902 --> 00:24:08,029
Eu simplesmente saí correndo.

341
00:24:09,656 --> 00:24:12,534
E esse foi meu último dia
na reparação de elevadores.

342
00:24:22,043 --> 00:24:26,465
Se há uma coisa que estou ficando cansado
depois de 20 anos de comédia stand-up,

343
00:24:26,548 --> 00:24:28,008
é a viagem.

344
00:24:28,091 --> 00:24:32,804
Eu sempre digo que faço os shows de graça.
Você me paga para viajar.

345
00:24:32,888 --> 00:24:35,515
E isso certamente é verdade esta noite.

346
00:24:38,018 --> 00:24:41,938
Duas noites atrás,
Eu vôo de Nova York para Milwaukee.

347
00:24:42,022 --> 00:24:45,692
Voo de duas horas e meia.
É direto. Deveria ser fácil.

348
00:24:46,193 --> 00:24:47,861
Eu entro no avião.

349
00:24:47,944 --> 00:24:51,156
A mulher sentada
ao meu lado tem um cachorro de 100 quilos

350
00:24:51,239 --> 00:24:52,616
enrolado em seu colo.

351
00:24:53,492 --> 00:24:55,494
E eu digo: "Com licença,

352
00:24:55,994 --> 00:24:57,662
mas que porra é essa?"

353
00:25:05,545 --> 00:25:08,256
Esta mulher, juro por Deus,
ela revira os olhos para mim,

354
00:25:08,798 --> 00:25:11,801
e ela vai,
"Uh, este é meu animal de apoio emocional."

355
00:25:12,385 --> 00:25:14,095
"Tenho um atestado do meu médico."

356
00:25:14,179 --> 00:25:16,431
Eu estava tipo, "Nota do seu médico?"

357
00:25:16,515 --> 00:25:20,310
"Você realmente precisa de um
animal de apoio emocional neste voo?"

358
00:25:20,393 --> 00:25:21,978
E ela disse: “Não”.

359
00:25:22,896 --> 00:25:25,398
E eu pensei
minha cabeça ia explodir.

360
00:25:26,316 --> 00:25:29,152
Eu não gosto quando as pessoas
tirar vantagem do sistema assim.

361
00:25:29,236 --> 00:25:31,863
É um vôo de duas horas e meia.
Eu conversei com ela sobre isso.

362
00:25:31,947 --> 00:25:34,783
Fico feliz em informar quando pousarmos,

363
00:25:34,866 --> 00:25:37,035
ela precisava daquele maldito cachorro.

364
00:25:47,420 --> 00:25:51,216
As viagens aéreas ficaram tão desconfortáveis
nos últimos anos.

365
00:25:51,299 --> 00:25:53,677
Mas todo mundo que eu conheço
que voa muito como eu,

366
00:25:53,760 --> 00:25:55,428
eles sempre têm um pequeno truque.

367
00:25:55,512 --> 00:25:58,640
Todo mundo tem seu próprio truque único
para tornar o vôo mais fácil para eles.

368
00:25:58,723 --> 00:26:01,768
Tipo, eu sou amigo
com um casal muito rico.

369
00:26:01,851 --> 00:26:03,061
Eles são milionários.

370
00:26:03,144 --> 00:26:05,605
E eles têm seis filhos
entre os dois.

371
00:26:05,689 --> 00:26:08,316
Eles estão sempre voando
em algumas férias exóticas em família.

372
00:26:08,400 --> 00:26:10,694
E sempre que eles voam, o truque deles é

373
00:26:10,777 --> 00:26:14,406
a família voa
em dois aviões separados.

374
00:26:14,489 --> 00:26:18,451
Dessa forma, no pior cenário,
um desses aviões cai,

375
00:26:18,952 --> 00:26:21,204
eles não precisam lidar
mais com seus filhos.

376
00:26:21,288 --> 00:26:23,290
Uh-huh.

377
00:26:30,005 --> 00:26:32,966
Mas olha, se estou sendo honesto
com vocês…

378
00:26:33,049 --> 00:26:37,929
Se estou sendo honesto,
Na verdade, não tenho amigos casados.

379
00:26:39,806 --> 00:26:41,016
Eu costumava.

380
00:26:41,516 --> 00:26:43,101
Costumava ter muitos amigos casados.

381
00:26:43,602 --> 00:26:44,769
Mas todos os meus amigos casados

382
00:26:44,853 --> 00:26:46,896
se divorciaram
nos últimos dois anos.

383
00:26:46,980 --> 00:26:48,273
Todos eles.

384
00:26:48,356 --> 00:26:50,191
Mas eu notei algo.

385
00:26:50,275 --> 00:26:53,486
Todos os divórcios dos meus amigos,
todos eles tinham duas coisas em comum.

386
00:26:53,570 --> 00:26:56,031
Infidelidade e eu.

387
00:27:02,245 --> 00:27:03,872
Ei, ouça.

388
00:27:03,955 --> 00:27:06,333
Tudo bem, ouça.
Vocês têm sido ótimos até agora.

389
00:27:06,416 --> 00:27:07,917
Eu odeio fazer isso com você,

390
00:27:08,543 --> 00:27:12,005
mas a próxima piada vai ser
muito inteligente para a multidão.

391
00:27:13,173 --> 00:27:15,508
Não se preocupe. Eu vou explicar para você.

392
00:27:16,176 --> 00:27:19,512
E afinal,
essas não são as melhores piadas?

393
00:27:21,848 --> 00:27:25,852
A mãe de Sigmund Freud
deve ter sido tão gostoso.

394
00:27:25,935 --> 00:27:28,688
OK?

395
00:27:28,772 --> 00:27:29,981
Entendeu?

396
00:27:32,817 --> 00:27:35,820
Muitos de vocês estavam fingindo
para as câmeras. Deixe-me explicar.

397
00:27:37,572 --> 00:27:40,325
Dr.Sigmund Freud.

398
00:27:40,825 --> 00:27:43,161
O psicanalista mais famoso de todos os tempos.

399
00:27:43,244 --> 00:27:46,164
Sua principal teoria, sua principal reivindicação à fama,

400
00:27:46,665 --> 00:27:50,043
era a teoria de que todo jovem
queria assassinar seu próprio pai

401
00:27:50,126 --> 00:27:52,504
e fazer sexo com sua própria mãe.

402
00:27:53,672 --> 00:27:54,756
Imaginar.

403
00:27:56,383 --> 00:27:59,010
Imagine o quão gostosa a mãe dele deve ter sido

404
00:28:01,137 --> 00:28:04,182
para seus colegas dizerem: "Publique isso".

405
00:28:13,817 --> 00:28:16,653
eu tinha 14 anos

406
00:28:17,529 --> 00:28:20,198
quando encontrei meus pais fazendo sexo.

407
00:28:20,824 --> 00:28:23,076
Esse é um grande momento para qualquer jovem.

408
00:28:23,618 --> 00:28:28,123
Aquele momento em que você percebe que seus pais
são mais do que apenas mamãe e papai.

409
00:28:28,206 --> 00:28:29,916
Eles também são swingers.

410
00:28:38,633 --> 00:28:41,136
Sim, essa era uma memória central, com certeza.

411
00:28:42,345 --> 00:28:43,346
Nunca se esqueça disso.

412
00:28:43,430 --> 00:28:46,141
Eu nunca esquecerei
na noite do meu baile de formatura.

413
00:28:46,224 --> 00:28:48,810
Noite do meu baile de formatura. Tenho 18 anos.

414
00:28:48,893 --> 00:28:53,231
Estou em casa, vestindo meu smoking
quando meu pai entrou na sala,

415
00:28:53,314 --> 00:28:55,400
e ele me entregou uma camisinha.

416
00:28:55,900 --> 00:28:59,195
Entregue-mo com um aperto de mão.
Tão nojento.

417
00:29:03,408 --> 00:29:06,077
Então ele me olha bem nos olhos,
e ele diz: "Anthony,

418
00:29:06,161 --> 00:29:07,704
você tem alguma dúvida?"

419
00:29:08,204 --> 00:29:09,289
Eu disse: “Sim, pai”.

420
00:29:09,873 --> 00:29:12,542
Você tem um
isso ainda está na embalagem?

421
00:29:23,303 --> 00:29:25,638
Sim, meu pai era muito estranho, ok?

422
00:29:27,640 --> 00:29:29,309
Todos os seus pais são estranhos.

423
00:29:30,643 --> 00:29:34,731
Quando você é criança, você não consegue reconhecer
como seus pais são estranhos.

424
00:29:34,814 --> 00:29:37,400
Não é até você envelhecer
que você descubra.

425
00:29:37,484 --> 00:29:40,320
Tipo, quando eu era criança,
todos os anos no meu aniversário,

426
00:29:40,403 --> 00:29:42,405
meu pai me levava para a cozinha,

427
00:29:43,072 --> 00:29:45,784
me coloque contra a parede da cozinha
e faça uma pequena marca

428
00:29:46,284 --> 00:29:47,911
para medir minha circunferência.

429
00:29:59,047 --> 00:30:00,131
Hum.

430
00:30:03,968 --> 00:30:06,513
E talvez isso tenha me confundido um pouco.
Não sei.

431
00:30:08,598 --> 00:30:11,267
Eu sinto que sou um cara bastante normal.

432
00:30:12,227 --> 00:30:16,314
Embora eu fique com raiva
quando as pessoas tentam falar comigo sobre sexo.

433
00:30:17,524 --> 00:30:19,859
eu estava almoçando
com um amigo outro dia.

434
00:30:19,943 --> 00:30:21,236
E ele diz: "Antônio,

435
00:30:21,319 --> 00:30:24,614
Eu tenho tido problemas
com ejaculação precoce."

436
00:30:25,323 --> 00:30:26,574
Eu disse: "Ah, sim?"

437
00:30:27,158 --> 00:30:29,494
"Por que você não tenta
falando sobre beisebol?"

438
00:30:30,954 --> 00:30:34,249
Ele disse: "Anthony, você não quer dizer
pensando em beisebol?"

439
00:30:34,749 --> 00:30:37,502
E eu disse: "Eu não dou a mínima
sobre o que você pensa."

440
00:30:38,711 --> 00:30:42,465
"Só não fale comigo
sobre sua ejaculação precoce."

441
00:30:58,857 --> 00:30:59,983
Quando eu estava crescendo,

442
00:31:00,567 --> 00:31:03,152
Eu tinha uma rivalidade entre irmãos
com meu irmão mais novo.

443
00:31:03,653 --> 00:31:05,655
Saiu do controle, para ser sincero.

444
00:31:06,155 --> 00:31:08,533
Um dia, meu irmãozinho
foi para o quintal,

445
00:31:08,616 --> 00:31:12,078
tirei a coleira do meu cachorro,
e deixá-lo fugir de casa.

446
00:31:12,954 --> 00:31:14,831
Então envenenei o peixe dele.

447
00:31:16,791 --> 00:31:18,251
Acho que ganhei essa.

448
00:31:19,085 --> 00:31:21,921
Porque no dia seguinte,
Saí e encontrei meu cachorro,

449
00:31:22,005 --> 00:31:24,299
coloque o colarinho de volta,
trouxe-o de volta para casa.

450
00:31:24,382 --> 00:31:25,550
Mas meu irmão,

451
00:31:26,050 --> 00:31:27,719
ele morreu por causa do salmão.

452
00:31:45,653 --> 00:31:46,988
Sim, é um banger.

453
00:31:50,992 --> 00:31:55,496
No ano passado, meus pais perderam
todo o seu dinheiro em um esquema Ponzi.

454
00:31:55,997 --> 00:31:57,707
Então, é claro, eles vieram até mim.

455
00:31:57,790 --> 00:32:00,209
Seu filho rico e bem-sucedido.

456
00:32:01,044 --> 00:32:03,296
E me perguntou por que fiz isso.

457
00:32:03,379 --> 00:32:05,381
Hum.

458
00:32:06,466 --> 00:32:07,467
Hum.

459
00:32:08,468 --> 00:32:09,427
Sim.

460
00:32:13,890 --> 00:32:16,976
Minha família não tinha muito dinheiro
quando eu estava crescendo.

461
00:32:17,060 --> 00:32:19,395
Meu pai era bombeiro voluntário.

462
00:32:20,063 --> 00:32:22,106
Você sabe
o que é um bombeiro voluntário?

463
00:32:22,190 --> 00:32:25,860
É exatamente como um bombeiro normal.

464
00:32:26,819 --> 00:32:29,280
Exceto que seu filho não te respeita.

465
00:32:35,495 --> 00:32:37,455
Minha mãe está passando por momentos difíceis.

466
00:32:37,956 --> 00:32:40,333
Ela está ficando paranóica com a idade.

467
00:32:40,416 --> 00:32:43,252
Não consigo dormir à noite
porque ela fica com muito medo.

468
00:32:43,336 --> 00:32:45,713
Então, todas as noites,
perto da hora de dormir, ela me liga

469
00:32:45,797 --> 00:32:47,590
reclamar ao telefone por horas

470
00:32:47,674 --> 00:32:51,511
que ela está com muito medo
adormecer em sua própria casa.

471
00:32:51,594 --> 00:32:54,263
Então, finalmente, depois de meses disso,

472
00:32:54,347 --> 00:32:55,890
só para tirá-la do meu pé,

473
00:32:56,474 --> 00:32:57,934
Eu comprei uma arma para ela.

474
00:32:59,477 --> 00:33:01,270
E agora ela está assustada com isso.

475
00:33:02,021 --> 00:33:04,148
Ela disse: “Antônio,
qual é o problema com você?"

476
00:33:04,232 --> 00:33:06,484
"Você não sabe
que as pessoas que vivem com uma arma

477
00:33:06,567 --> 00:33:10,238
são duas vezes mais prováveis
ser baleado em sua própria casa?"

478
00:33:10,321 --> 00:33:11,572
Eu disse: “Mãe,

479
00:33:11,656 --> 00:33:13,741
Estou contando com isso."

480
00:33:23,418 --> 00:33:28,589
E olhe, talvez,
talvez eu esteja sendo muito duro.

481
00:33:29,090 --> 00:33:32,844
Às vezes também tenho dificuldade para dormir.
Como na outra noite.

482
00:33:32,927 --> 00:33:35,972
Outra noite, estou deitado na cama,
e não consigo dormir.

483
00:33:36,055 --> 00:33:39,726
Estou apenas olhando pela janela do meu quarto
por horas.

484
00:33:39,809 --> 00:33:45,398
E eu juro, vi meu vizinho
assassinar sua esposa na cozinha deles

485
00:33:45,898 --> 00:33:48,443
em seguida, descarte o corpo em sacos de lixo.

486
00:33:48,943 --> 00:33:50,486
Agora estou preocupado em ser o próximo.

487
00:33:50,987 --> 00:33:55,825
Tipo, eu não acho que ele me viu,
mas ele com certeza me ouviu batendo palmas.

488
00:34:07,545 --> 00:34:11,257
Agora, aqui está uma piada que gosto muito.

489
00:34:13,301 --> 00:34:14,761
Meu primo Randy

490
00:34:14,844 --> 00:34:18,514
é talvez a pessoa mais burra
Eu já conheci em toda a minha vida.

491
00:34:18,598 --> 00:34:20,224
O cara mais idiota que já conheci.

492
00:34:20,308 --> 00:34:23,770
Outro dia, ele chega e vai,
"Anthony, dê uma olhada na minha nova tatuagem."

493
00:34:23,853 --> 00:34:27,065
"É o símbolo japonês de incrível."

494
00:34:28,399 --> 00:34:30,151
"Não, Randy."

495
00:34:30,902 --> 00:34:32,612
"Isso é uma suástica."

496
00:34:39,368 --> 00:34:42,080
"Quero dizer, porra, cara. Todo mundo sabe."

497
00:34:43,081 --> 00:34:44,832
"Todo mundo sabe

498
00:34:45,416 --> 00:34:48,211
esse é o símbolo <i>alemão</i>de incrível."

499
00:34:58,054 --> 00:35:00,681
Agora, eu disse que gostei muito dessa piada.

500
00:35:02,642 --> 00:35:04,602
Veja o quanto eu gosto dessa piada.

501
00:35:05,144 --> 00:35:06,729
Eu costumava abrir com isso.

502
00:35:07,438 --> 00:35:09,982
Logo no início deste passeio,
18 meses atrás,

503
00:35:10,483 --> 00:35:13,236
Kanye West veio a um dos meus shows.

504
00:35:13,736 --> 00:35:15,321
Eu não tinha ideia de que ele estava lá.

505
00:35:15,822 --> 00:35:20,868
Eu não descobri até o dia seguinte
quando Kanye entrou em um podcast.

506
00:35:20,952 --> 00:35:23,955
E ele disse: "Fui ver
Anthony Jeselnik ontem à noite,

507
00:35:24,455 --> 00:35:27,041
e a piada de abertura dele é de alto nível

508
00:35:27,542 --> 00:35:30,419
que isso me fez perceber que não sou engraçado."

509
00:35:36,092 --> 00:35:38,511
Gente, isso me surpreendeu

510
00:35:39,512 --> 00:35:41,681
Esse é o melhor elogio
que já consegui na minha vida.

511
00:35:43,015 --> 00:35:46,102
Eu humilhei Kanye West.

512
00:35:46,185 --> 00:35:47,854
Você sabe.

513
00:35:47,937 --> 00:35:49,188
Sim.

514
00:35:54,819 --> 00:35:57,196
Eu não vou mentir. Eu estava tão animado.

515
00:35:57,280 --> 00:35:59,073
Eu assisti esse clipe 100 vezes.

516
00:35:59,824 --> 00:36:03,369
Enviei para meu gerente.
Eu disse: "Coloque isso no meu site".

517
00:36:03,452 --> 00:36:04,871
"Coloque nas redes sociais."

518
00:36:04,954 --> 00:36:06,747
"Vamos vender alguns malditos ingressos...

519
00:36:08,249 --> 00:36:09,959
…com uma ajudinha de Kanye."

520
00:36:10,501 --> 00:36:14,964
E meu empresário me disse: "Anthony,
você está maluco?"

521
00:36:15,756 --> 00:36:18,342
"Você não sabe o que está acontecendo
com Kanye ultimamente?"

522
00:36:18,426 --> 00:36:20,720
E eu disse não. Honestamente.

523
00:36:20,803 --> 00:36:23,139
Eu costumava ser um grande fã de Kanye,

524
00:36:23,222 --> 00:36:27,143
mas parei de prestar atenção nele
quando ele se tornou cristão.

525
00:36:29,854 --> 00:36:33,733
E meu gerente diz:
"Bem, só nas últimas duas semanas,

526
00:36:33,816 --> 00:36:36,694
Kanye está usando
Camisetas Vidas Brancas Importam

527
00:36:36,777 --> 00:36:39,447
e dizendo merdas selvagens e anti-semitas."

528
00:36:40,072 --> 00:36:41,824
E eu disse, "Oh."

529
00:36:41,908 --> 00:36:43,618
"Ele se tornou super cristão."

530
00:36:54,378 --> 00:36:57,924
Aquele maluco filho da puta
finalmente terminei o livro inteiro.

531
00:37:01,594 --> 00:37:04,639
Meu gerente disse: "Olha,
Anthony, você pode usar esse clipe do Kanye

532
00:37:04,722 --> 00:37:07,141
to promote yourself if you want to,

533
00:37:07,225 --> 00:37:10,561
mas se você fizer isso,
you gotta drop that swastika joke."

534
00:37:10,645 --> 00:37:12,647
"You gotta stop doing it for sure."

535
00:37:12,730 --> 00:37:16,234
"Otherwise, you're gonna start
to attract the wrong kinds of fans,

536
00:37:16,317 --> 00:37:18,736
e seus fãs atuais
will take the wrong lesson

537
00:37:18,819 --> 00:37:20,071
do que você está fazendo."

538
00:37:22,740 --> 00:37:24,492
And that's how much I like that joke.

539
00:37:39,257 --> 00:37:41,550
I'm against cancel culture.

540
00:37:45,513 --> 00:37:46,430
Obrigado.

541
00:37:46,514 --> 00:37:50,226
That's my impression of a shit comic
tentando pegar Rogan.

542
00:37:56,524 --> 00:37:58,484
In 20 years of stand-up comedy,

543
00:37:58,567 --> 00:38:02,613
I've been asked the same questions
over and over and over again.

544
00:38:02,697 --> 00:38:04,865
The question I get asked the most by far

545
00:38:04,949 --> 00:38:08,119
is, "Anthony, what do you think
sobre cancelar cultura?"

546
00:38:08,202 --> 00:38:09,495
"Isso deixa você bravo?"

547
00:38:09,578 --> 00:38:12,832
"Você não está com medo?
What do you think about cancel culture?"

548
00:38:12,915 --> 00:38:14,333
Então, deixe-me ser claro.

549
00:38:14,917 --> 00:38:17,712
I don't give a fuck about cancel culture.

550
00:38:18,337 --> 00:38:23,342
What I am sick of are comedians
complaining about cancel culture.

551
00:38:23,426 --> 00:38:26,429
Não é tão difícil. Faça o seu trabalho.

552
00:38:29,932 --> 00:38:34,353
Comedians are supposed to be
durões incomparáveis.

553
00:38:34,437 --> 00:38:37,481
eu sei disso
because I have a fucking mirror.

554
00:38:46,032 --> 00:38:48,284
Cancel culture is not scary.

555
00:38:48,367 --> 00:38:49,994
It's also not interesting.

556
00:38:50,077 --> 00:38:51,746
E definitivamente não é novo.

557
00:38:52,413 --> 00:38:55,666
Quando eu estava na faculdade,
Eu tive um professor maluco.

558
00:38:55,750 --> 00:38:59,086
Fez todos os seus alunos
preencher sua própria nota de suicídio.

559
00:39:01,297 --> 00:39:05,051
Então ele os lia em voz alta
para o resto da turma.

560
00:39:08,179 --> 00:39:11,682
Assim que os pais descobriram,
ele foi demitido imediatamente.

561
00:39:12,516 --> 00:39:14,727
E eu fui o único
que o defendeu.

562
00:39:15,478 --> 00:39:18,606
Porque, ei, ele tornou a matemática divertida.

563
00:39:27,448 --> 00:39:29,575
E sim, eu mencionei Joe Rogan, pessoal.

564
00:39:29,658 --> 00:39:31,285
Não me entenda mal.

565
00:39:31,369 --> 00:39:34,080
Eu gosto do Joe.
Joe é meu amigo. Joe é um cara legal.

566
00:39:35,206 --> 00:39:38,501
Mas se você ouvir o podcast dele,
você é um maldito perdedor.

567
00:39:45,925 --> 00:39:49,178
Meu cunhado
é o maior fã de Joe Rogan.

568
00:39:49,887 --> 00:39:51,639
Nunca perde um episódio.

569
00:39:51,722 --> 00:39:54,225
Não acha que quatro horas é tempo suficiente.

570
00:39:56,894 --> 00:40:00,856
Mas meu cunhado é de Joe Rogan
público-alvo.

571
00:40:01,357 --> 00:40:04,485
Meu cunhado
é um teórico da conspiração.

572
00:40:05,236 --> 00:40:07,655
Um louco teórico da conspiração.

573
00:40:07,738 --> 00:40:11,534
Tipo, meu cunhado recusa
para se tornar um doador de órgãos

574
00:40:11,617 --> 00:40:14,870
porque ele jura
que se você sofrer um acidente

575
00:40:14,954 --> 00:40:18,040
e os paramédicos veem
que você é um doador de órgãos,

576
00:40:18,124 --> 00:40:20,042
eles não vão tentar salvar sua vida

577
00:40:20,543 --> 00:40:23,504
porque eles querem usar seus órgãos
para ajudar outra pessoa.

578
00:40:23,587 --> 00:40:26,132
É uma loucura, mas não posso discutir com ele.

579
00:40:27,049 --> 00:40:28,259
Ele é um paramédico.

580
00:40:38,519 --> 00:40:42,189
Outra pergunta que me fizeram
um milhão de vezes nos últimos 20 anos,

581
00:40:42,273 --> 00:40:44,900
"Anthony, qual é a sua piada favorita
você já escreveu?"

582
00:40:45,776 --> 00:40:48,237
É fácil. O primeiro.

583
00:40:49,029 --> 00:40:52,533
Há vinte anos, quando comecei isto,
Comecei do nada.

584
00:40:52,616 --> 00:40:53,784
Eu não era nada.

585
00:40:54,285 --> 00:40:56,745
Eu estava apenas dando uma volta
para abrir microfones em Los Angeles,

586
00:40:56,829 --> 00:41:01,041
atuando para comediantes amargos de microfone aberto
que nunca reagiu a nada.

587
00:41:01,125 --> 00:41:03,836
Eu só estava tentando encontrar minha voz.
Eu poderia ser bom nisso?

588
00:41:03,919 --> 00:41:06,130
Eu poderia ganhar a vida?
E demorou um pouco.

589
00:41:06,213 --> 00:41:10,885
Até que uma noite fui a uma cafeteria,
tentei essa piada pela primeira vez.

590
00:41:10,968 --> 00:41:12,344
Mudei toda a minha vida.

591
00:41:12,845 --> 00:41:16,140
Eu disse: "Gente,
minha namorada adora comer chocolate."

592
00:41:16,807 --> 00:41:18,184
"Ela está sempre comendo chocolate,

593
00:41:18,267 --> 00:41:21,187
e ela gosta de brincar
ela é viciada em chocolate." Hum?

594
00:41:21,270 --> 00:41:24,231
"'Mantenha-me longe dessas barras de chocolate.
Sou viciado neles.'"

595
00:41:24,315 --> 00:41:25,774
"E é realmente irritante."

596
00:41:26,275 --> 00:41:29,653
"Então um dia eu a coloquei no carro,
e eu a levei para o centro da cidade,

597
00:41:29,737 --> 00:41:34,033
e eu apontei um viciado em crack,
e eu disse: 'Você vê isso, querido?'"

598
00:41:34,658 --> 00:41:36,535
"'Por que você não pode ser tão magro?'"

599
00:41:50,049 --> 00:41:52,968
E eu nunca esquecerei de contar
aquela piada pela primeira vez

600
00:41:53,052 --> 00:41:55,971
para uma sala cheia de amargura
comediantes de microfone aberto

601
00:41:56,055 --> 00:41:57,848
que nunca reagiu a nada.

602
00:41:57,932 --> 00:42:01,268
E toda a sala disse: "Ooh."

603
00:42:03,020 --> 00:42:05,439
Eu estava tipo,
"Oh, eu vou ser uma maldita estrela."

604
00:42:09,985 --> 00:42:13,906
E então, é claro,
alguns anos depois, tive minha grande chance,

605
00:42:13,989 --> 00:42:15,866
e eu tenho que assar.

606
00:42:15,950 --> 00:42:17,451
Tenho que assar Donald Trump,

607
00:42:17,535 --> 00:42:20,579
Charlie Sheen, Roseanne Barr,
todos os grandes.

608
00:42:27,545 --> 00:42:30,714
As pessoas ainda me perguntam: "Anthony,
qual foi o seu favorito?"

609
00:42:30,798 --> 00:42:31,924
Charlie Sheen.

610
00:42:32,591 --> 00:42:34,510
Mas não por causa de Charlie Sheen.

611
00:42:34,593 --> 00:42:36,762
Eu não dava a mínima para Charlie Sheen.

612
00:42:37,263 --> 00:42:40,474
Lembro-me de alguns dias antes
aquele assado, estou em casa escrevendo piadas.

613
00:42:40,558 --> 00:42:42,393
E recebo um telefonema da rede.

614
00:42:42,476 --> 00:42:45,980
E eles dizem: "Anthony, eu sei
você só tem alguns dias para escrever,

615
00:42:46,063 --> 00:42:48,983
mas acabamos de adicionar Mike Tyson ao estrado."

616
00:42:49,942 --> 00:42:53,654
"Você será capaz de escrever sozinho
alguma piada sobre Mike Tyson?"

617
00:42:54,989 --> 00:42:56,699
Dois dias depois,

618
00:42:56,782 --> 00:43:00,703
Estou entrando naquele assado
com 100 piadas sobre Mike Tyson.

619
00:43:02,997 --> 00:43:04,748
Estou tão animado.

620
00:43:05,708 --> 00:43:08,794
E assim que vou me sentar,
cara da rede volta.

621
00:43:08,877 --> 00:43:10,838
Ele vai,
"Estou apenas verificando com você."

622
00:43:11,630 --> 00:43:15,551
"Você não tem
alguma piada sobre estupro de Mike Tyson, não é?"

623
00:43:20,347 --> 00:43:22,266
E eu disse: "Por quê?"

624
00:43:29,148 --> 00:43:31,066
E ele disse:
"Bem, era quase impossível

625
00:43:31,150 --> 00:43:34,903
fazer com que Mike Tyson concorde
para aparecer em um assado na televisão."

626
00:43:34,987 --> 00:43:37,865
"Tivemos que prometer a ele
não haveria piadas de estupro."

627
00:43:37,948 --> 00:43:40,784
Eu estava tipo, "Estamos conversando
sobre o mesmo Mike Tyson?"

628
00:43:43,454 --> 00:43:45,289
Então agora o assado começou.

629
00:43:45,789 --> 00:43:47,916
Estou no pódio. As câmeras estão rodando.

630
00:43:48,000 --> 00:43:50,669
Não tenho nenhuma piada sobre Mike Tyson.

631
00:43:55,341 --> 00:43:57,176
E estou bravo com isso.

632
00:43:57,926 --> 00:44:02,473
Mas com o canto do olho,
Posso ver Mike Tyson sentado no palco.

633
00:44:02,556 --> 00:44:03,932
Mike está bebendo.

634
00:44:04,016 --> 00:44:06,685
Mike está fumando.
Mike está rindo de tudo.

635
00:44:06,769 --> 00:44:09,813
Mike está respondendo às piadas
isso nem é sobre ele.

636
00:44:09,897 --> 00:44:13,150
Mike Tyson estava tendo
o momento de sua vida.

637
00:44:14,276 --> 00:44:15,778
Então eu penso: "Quer saber?"

638
00:44:16,320 --> 00:44:17,696
"Eu posso fazer um."

639
00:44:22,868 --> 00:44:26,038
Então eu disse:
"Acho que o maior problema de Mike Tyson

640
00:44:26,121 --> 00:44:29,583
é que Mike nunca teve
um forte modelo masculino enquanto crescia."

641
00:44:30,334 --> 00:44:33,253
"O pai de Mike abandonou a família
muito cedo

642
00:44:34,046 --> 00:44:35,589
depois que Mike o estuprou."

643
00:44:48,602 --> 00:44:51,313
Agora, assim que eu contar essa piada…

644
00:44:52,523 --> 00:44:55,776
Assim que conto essa piada, me arrependo.

645
00:44:58,404 --> 00:44:59,613
Estou com medo.

646
00:45:01,448 --> 00:45:04,451
E eu me virei para olhar para Mike Tyson
para ver, ele está vindo em minha direção?

647
00:45:04,535 --> 00:45:05,703
Estou prestes a morrer?

648
00:45:06,995 --> 00:45:10,249
E eu acabei de ver Mike Tyson
jogue a cabeça para trás e ele vai,

649
00:45:10,332 --> 00:45:12,710
"Ele pegou você, Charlie."

650
00:45:22,928 --> 00:45:29,143
Pessoal, em 20 anos de comédia stand-up,
Conheci tantas pessoas famosas.

651
00:45:29,643 --> 00:45:31,854
Não estou nem aí para nenhum deles.

652
00:45:32,604 --> 00:45:37,317
Exceto por um,
e esse era Norm Macdonald.

653
00:45:37,401 --> 00:45:39,820
Sim. Sim.

654
00:45:42,114 --> 00:45:43,115
Tudo bem.

655
00:45:44,491 --> 00:45:47,745
Muito antes de eu sequer considerar
tornando-se um comediante,

656
00:45:47,828 --> 00:45:49,872
Eu adorava Norm Macdonald.

657
00:45:49,955 --> 00:45:51,707
Ele era meu herói quando eu era criança.

658
00:45:51,790 --> 00:45:53,292
Ele ainda é meu herói hoje.

659
00:45:53,792 --> 00:45:55,919
Nunca consegui conhecê-lo
por mais tempo.

660
00:45:56,420 --> 00:45:59,631
Então, alguns anos atrás,
Recebo um telefonema do meu agente.

661
00:45:59,715 --> 00:46:01,258
Ele diz: "Anthony, como você gostaria

662
00:46:01,341 --> 00:46:04,678
para ser o novo anfitrião
da <i>Última História em Quadrinhos</i>?"

663
00:46:04,762 --> 00:46:08,265
E eu disse: "Por que diabos
eu gostaria de fazer isso?"

664
00:46:09,725 --> 00:46:11,185
"Esse show é uma merda."

665
00:46:17,065 --> 00:46:19,610
E ele disse: "Este ano,
vai ser diferente."

666
00:46:19,693 --> 00:46:21,945
“Este ano eles
Norm Macdonald como juiz."

667
00:46:22,029 --> 00:46:24,156
"Você gostaria de trabalhar com Norm?"

668
00:46:24,239 --> 00:46:26,033
E eu me inscrevi na hora.

669
00:46:26,116 --> 00:46:28,577
Norm e eu fizemos oito episódios
deste programa de TV juntos.

670
00:46:28,660 --> 00:46:32,039
Oito noites seguidas
de gravações de oito horas todas as noites.

671
00:46:32,122 --> 00:46:34,041
E nos primeiros quatro episódios,

672
00:46:34,124 --> 00:46:37,961
Norm Macdonald e eu
não se dê bem.

673
00:46:40,005 --> 00:46:44,343
Entramos em brigas todas as noites no ar.
Nós brigamos todas as noites nos bastidores.

674
00:46:44,426 --> 00:46:46,512
Nós definitivamente não gostamos um do outro.

675
00:46:47,679 --> 00:46:48,889
E isso está me matando.

676
00:46:49,389 --> 00:46:52,559
Ele é meu herói
e a única razão pela qual aceitei este trabalho.

677
00:46:52,643 --> 00:46:54,061
Então, para esses primeiros quatro episódios,

678
00:46:54,144 --> 00:46:57,231
Estou trabalhando nisso,
e estou trabalhando duro nisso.

679
00:46:57,314 --> 00:47:00,567
Norm também está trabalhando nisso,
apenas não tão difícil.

680
00:47:02,945 --> 00:47:06,448
Mas depois de quatro episódios,
por qualquer motivo, algo clica.

681
00:47:06,532 --> 00:47:09,868
Finalmente, Norm e eu estamos rindo juntos.
Estamos nos dando bem. Tudo que eu sempre quis.

682
00:47:11,119 --> 00:47:14,414
Depois que o show finalmente terminou,
Norm e eu tivemos que ir promovê-lo.

683
00:47:14,915 --> 00:47:17,292
E a última vez
Eu já vi Norm Macdonald,

684
00:47:17,376 --> 00:47:19,586
estamos nos bastidores do Larry King.

685
00:47:19,670 --> 00:47:21,672
Vou ser entrevistado primeiro,
e depois Norma.

686
00:47:21,755 --> 00:47:23,340
Pouco antes de eu sair, Norm me diz:

687
00:47:23,423 --> 00:47:26,343
"Ei, Anthony, eu sei
nem sempre nos demos bem

688
00:47:26,426 --> 00:47:30,889
ou visto olho no olho,
mas se você estiver disposto a isso e confiar em mim,

689
00:47:30,973 --> 00:47:34,017
pensei em algo muito engraçado
que você e eu poderíamos fazer juntos."

690
00:47:34,101 --> 00:47:36,812
Eu disse: “Oh meu Deus, Norm.
Claro. Você é meu herói."

691
00:47:36,895 --> 00:47:38,605
"Diga-me o que você quer fazer."

692
00:47:38,689 --> 00:47:40,357
Ele diz: "Acho que vai ser engraçado

693
00:47:40,440 --> 00:47:43,777
se em vez de promover o show
falando sobre esses outros comediantes,

694
00:47:43,861 --> 00:47:48,448
por que você e eu não apenas promovemos o show
insultando publicamente uns aos outros?"

695
00:47:49,825 --> 00:47:52,369
Ele diz,
"Nem tente ser engraçado, Anthony."

696
00:47:52,452 --> 00:47:53,996
"Apenas seja mau."

697
00:47:57,082 --> 00:47:59,960
E eu disse:
“Quer saber, Norma? Eu posso fazer isso."

698
00:48:02,504 --> 00:48:04,464
Sento-me com Larry King.

699
00:48:04,548 --> 00:48:07,301
Larry diz: "Anthony,
o que você pensa sobre Norm Macdonald?"

700
00:48:07,384 --> 00:48:10,804
E eu disse: "Larry,
Norm Macdonald é um pedaço de merda."

701
00:48:13,557 --> 00:48:15,893
E posso ouvir Norm rindo nos bastidores.

702
00:48:22,232 --> 00:48:25,444
Termino a entrevista.
Eu vou aos bastidores. Norm ainda está rindo.

703
00:48:26,528 --> 00:48:28,280
Ele diz: “Anthony, isso foi perfeito”.

704
00:48:28,780 --> 00:48:30,157
"Agora, observe isso."

705
00:48:34,661 --> 00:48:36,622
Norm se senta com Larry King.

706
00:48:37,164 --> 00:48:40,626
Larry King diz: "Norm, o que você acha
sobre Anthony Jeselnik?"

707
00:48:40,709 --> 00:48:43,837
Norm diz: "Larry,
ele é um dos grandes."

708
00:48:58,310 --> 00:49:01,146
Eu nunca estive mais chateado
em toda a minha vida.

709
00:49:04,441 --> 00:49:06,234
Não acredito que caí nessa.

710
00:49:07,444 --> 00:49:10,989
Vocês foram uma multidão incrível hoje.
Vou deixar todos vocês com isso.

711
00:49:11,073 --> 00:49:12,532
Este é meu novo close.

712
00:49:12,616 --> 00:49:14,868
Não se preocupe. É à prova de trans.

713
00:49:17,537 --> 00:49:20,248
Há cerca de um mês, fui a um casamento.

714
00:49:20,749 --> 00:49:22,626
O casamento mais louco que já vi.

715
00:49:22,709 --> 00:49:26,838
Após a cerimônia,
cada pessoa lá levou Molly.

716
00:49:27,756 --> 00:49:30,384
A noiva levou Molly.
O noivo levou Molly.

717
00:49:30,467 --> 00:49:34,721
Os pais, os avós.
Cada pessoa que estava em Molly.

718
00:49:35,222 --> 00:49:36,848
A merda mais louca que eu já vi.

719
00:49:37,349 --> 00:49:38,976
Apaguei por volta da meia-noite.

720
00:49:39,726 --> 00:49:42,312
Acordei na manhã seguinte
numa maldita rede em algum lugar.

721
00:49:42,813 --> 00:49:45,649
Fui e encontrei a noiva e o noivo,
e eu disse, "Ei, pessoal."

722
00:49:45,732 --> 00:49:48,276
"Eu fiz alguma coisa embaraçosa
ontem à noite?"

723
00:49:48,360 --> 00:49:50,237
E eles disseram: "Sim, Anthony."

724
00:49:50,320 --> 00:49:52,489
"Você acertou o ponche com Molly."

725
00:49:54,366 --> 00:49:56,994
Muito obrigado, Milwaukee.
Tenha uma ótima noite. Obrigado.




